Traduction (Merci de créditer si vous poster ailleurs)
"Ici Gossip Girl, votre seule et unique source sur la vie scandaleuse de l'élite New Yorkaise,
Sara Goodman: Qui est Gossip Girl?
Stephanie Savage: Depuis le début de la série c'est la question que nous nous posons avant toutes autres.
Sara Goodman: et tout le monde y va de sa proposition.
Matthew Settle: Je continue de penser que c'est Rufus parce que c'est un des seul à avoir le temps de s'en occuper.
Kaylee Defer: Je ne sais pas. Ce doit être moi, ok? C'est moi, c'est sûr.
Kelly Rutherford: Je suis Gossip Girl, vous ne le saviez pas? Je plaisante, Je ne suis pas du tout Gossip Girl!
Blake Lively: Je pense que c'est mon chien, Penny qui est Gossip Girl, Il me suit moi et l'ordinateur, Et on échange nos places.
Matthew Settle: Je pense que c'est Dan (Rires)
Michelle Trachtenberg: Je vais juste vous dire qu'Anna Wintour est Gossip Girl.
Penn Badgley: C'est probablement Dorota.
Kaylee Defer: Dorota!
Matthew Settle: Dorota...
Leighton Meester: Je pense que ce serait incroyable qu'elle soit Gossip Girl.
Chace Crawford: Je pense que c'est moi et elle. Nous ne nous verrons jamais mais les potins sont le nerf de la guerre.
Ed Westwick:
Matthew Settle: C'est peut être Jenny vu qu'elle est partie en Angleterre.
Stephanie Savage: -- , Sara, qui penses tu être Gossip Girl?
Sara Goodman: Je sais qui est Gossip Girl.
Stephanie Savage: Je le sais aussi.
Sara Goodman: Depuis 5 ans, c'est un secret qu'elle a dit qu'elle ne dirait jamais.
Stephanie Savage: Et cette année elle vous le dira.
X.O.X.O Gossip Girl"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire